Terug naar de beginpagina. Het gezin Delahaye-Beckers.

Archief van de familie Delahaye




Inventaris van het Archief van de familie Delahaye



'Herten in 't Woud' is een 10 delige serie waarin de geschiedenis van de familie Delahaye (Delahaije, de La Haye, del Haie enz. -er bestaan zo'n 160 verschillende schrijfwijzen van de naam!) beschreven is. De serie is geschreven door Jo Hoen en Régis de la Haye.



Legpenning in 2004 gemaakt door Joost Jeuken voor de familie-vereniging De La Haye. Joost is zelf telg uit deze grote familie.
De penning meet 88x80x12 mm (hxbxd), is in brons gegoten en weegt bijna 500 gram.


Afbeelding van een Glas-in-loodraam in de kerk van Sint Mertens Voeren.
De hier genoemde Joh Locht, geboren te St.Mertens-Voeren op 17 jan.1854, trouwde in 1883 met Anna Maria Delahaye dochter van Joh. Jac. Delahaye uit Klimmen.
Informatie over deze familie leest U in Herten deel 6C p.214.
Klik op de foto voor een vergroting.
Het archief van de familie Delahaye omvat de volgende archiefstukken:
  • Twee DVD's met honderden foto's en de uitgeschreven teksten van 'Herten in het Woud'.
  • 16 fotoboeken (10 klein en 6 groot) voornamelijk afkomstig uit de nalatenschap van Heerom Jozef (Zef) Delahaye, bij leven missionaris in Nyasaland (Malawi). Hij kreeg regelmatig foto's van de familie opgestuurd en bleef zo op de hoogte van de gebeurtenissen in de familie.
  • Receptieboek met foto's bij het 40-jarig priesterjubileum van Heeroom Pater Jozef Delahaye S.M.M. op 26 mei 1974.
  • Receptieboek met foto's bij het 50-jarig priesterjubileum van Heeroom Pater Jozef Delahaye S.M.M. op 26 mei 1984 te Vroenhof en 2 juni 1984 te Schaesberg op de Familie-Reünie waar ruim 130 familieleden aanwezig waren. Zie bij Priesterfeest 1984
  • Receptieboek van de Familie Reünie op 29 december 1963, voorzien van foto's en handtekeningen van de 105 aanwezigen.
  • 16 ordners (A4) met documenten die gebruikt zijn voor de uitgave van de 10 delige serie 'Herten in het Woud', waarin:
    • Lijsten van gescande foto's Delahaye : nrs. 001 t/m 966. Veel foto's zijn gebruikt in de uitgaven van 'Herten..'.
    • Genlias database: diverse akten betreffende de familie (de) La Haye.
    • Tijdschrift voor Genealogie 1983-1985.
    • Lijsten van abonnees van Herten in 't Woud, waarvan het laatste deel (deel 10) in februari 2015 verschenen is.
    • Diverse digitale bestanden over de familiegeschiedenis, adressenlijst Delahaye, generaties familie Delahaye-Beckers.
    • Manuscrit de la Haye. Transcription d'un manuscrit reposant aux archiver communales de Maastricht, concernant Henry Jacob de la Haye (+1677) et son épouse Gertrude Jamin Guillis (+1703) et leurs héritiers: 123 pag. (http://http://perso.infonie.be/sdcsdc/manhaye)
    • Onvolledige Genealogie van Joannes Laurentius DELHAYE, LAHEIJ, LAHAIJE, DELHEZ en Maria Bonten: Journal De La Haye blz.66 t/m 69 en 121 t/m 122. Zie Herten VII p.129 e.v.
    • Genealogische gegevens van de familie Van Beek-Laheij uit Eindhoven en Leuven, incl. familiefoto's waarvan een aantal geplubiceerd zijn in Herten VII vanaf p.113.
  • 4 archiefdozen met losse documenten.
    De inhoud van de ordners en archiefdozen zal nog verder geïnventariseerd worden.
  • Chronijk der Landen van Overmaes en der Aangrenzende gewesten over de jaren 1275-1507, gedateerd 1869. Betreft het STAMLAND (zie daar) van de Delahaye's. De drie Landen van Overmaas waren aan Brabant gekomen: Daelhem in 1244, 's Hertogenrade in 1288 en Valkenburg in 1365-1378. Deze werden territoriaal niet met Brabant verenigd, doch behielden ieder hun zelfstandigheid. De Brabantse hertog droeg het bestuur op aan de hogere instellingen van Brabant te Brussel zetelend en aan hem vertegenwoordigende ambtenaren ter plaatse die hun directieven eveneens uit Brussel ontvingen.
    Territoriaal hebben de drie landen geen verandering ondergaan tot 1632-1661. De Landen van Overmaas konden hun zelfstandigheid behouden maar werkten toch meermalen samen o.a. met Brabantse steden.

    Verder informatie en/of uitgaven van en over de familie Delahaye(s):
  • Journal de La Haye: voorloper van 'Herten in 't Woud'. 9 jaargangen 1985-1993. Veel informatie hieruit is opgenomen in de serie Herten.
  • Katernen over de geweermakers de La Haye (ook gepubliceert in Limburgs Tijdschrift voor Genealogie) en Katern "Wat is een familiewapen?"
  • Enkele afstammingslijsten en kwartierstaten van Albert Delahaye die teruggaan tot 1445 en opgezet werden vóór 1960.
  • Raymond De La Haye (1882-1914): Ward Peinen. De Lierse kunstschilder, zijn tijd, zijn leven en zijn werk.
  • De Belgische Orgelbouwersfamilie Delahaye (Delhaye).
    • Het Louis De La Haye-orgel in de St.Pieterskerk Puurs. Jos de Donder.
    • Nieuwe klanken uit het Delahaye orgel in Teteringen (zie afbeelding hiernaast).
  • Albert Delahaye: zie daarvoor de bibliografie en uitgaven van het Archivariaat Nassau Brabant. Ook in het 't Limburgs dat hij altijd is blijven koesteren heeft hij enkele gedichten en verhalen geschreven, zoals "Weurt et tich nog neet tied för Maria vrouwe va Klumme", "De Hiemelvaart van der Graad" (1969), 'De gesjiechte van 't Móddergäödske va Brookem' en 'Vieftieën veschkes op der Schalebösch' (1979) Klik hier. Bij het 25-jarig huwelijksfeest van Gerard Delahaye en Dien van Arensbergen schreef hij het gedicht 'Pieternel en Thomasvaer'. Ook bij andere gelegenheden sprak Albert |Delahaye 'un petit mot', zoals op een reunie van zijn klas te Schimmert op 17 juli 1981. Deze zijn op schrift bewaard gebleven.
  • Régis de la Haye, Handleiding voor Genealogisch onderzoek in Limburg (1987), Apogée de Moisac (1995) en Chronique des Abbés de Moisac (1994), de Bisschoppen van Maastricht (1985), Over de Maas (1984). Hij publiceerde ook regelmatig in de Limburgs Tijdschrift voor Genealogie en Jaarboeken van Historische verenigingen. De serie Herten in 't Woud is mede van zijn hand die hij samen schreef met Jo Hoen, zoon van Bertha Delahaye.
  • Rob Lahaye: 't Vervlookte Beer en De Geistige Houthakker (strips).
  • Peter De La Haye, Petticoat en terlenka. Relaas van een Maastrichtse jeugd. 2002.
  • Dion Delahaije, Het Natuurlijke verlangen, Breda 1997.
  • Guido Delahaye, 200 jaar katholiek lager onderwijs in Amersfoort. 2014. Zie daar en verschillende publicaties.

    Ook andere Delahayes hebben hun schrijverstalent laten zien, zoals:

    Hub Delahaye (1907-1992), gebaore in Termaar: schreef ondermeer: Oos hoes, oos heim (proza). Haet jaorelank veur Het Land van Valkenburg 'klein sjtökskes euver dialek gesjreve'. Publiceerde in Geulrand 'ein aantal verhaole'. Waor verzamelaer van dialekweurd. Les sjriever van "De Reuze van Weusterich" (1972). Sjreef ónder de naam Hub van der Maar, ook in het dialect een verhaal over Doezend Jaor Klumme. Klik hier. Ook Hub had een brede belangstelling voor geschiedenis. Het was ook Hub die ooit tegen zijn broer zei: "Albert als jij geen gelijk zou hebben, dan hadden de geleerde heren je toch binnen vijf minuten afgemaakt met de bewijzen van hun gelijk".

  • Rim Delahaye /de La Haye: schreef o.m. het gedicht 'Klumme, mie Dörpke'. Klik hier.

    Maria Hoen-Delahaye (1909-1986) : zie haar pagina.
    Gebaore in Termaar. Sjreef ónder 't pseudoniem Maya. Diet gediech woort opgenómme in de Bloomlaezing Mosalect oet 1976. Publiceerde in 't tiedsjrif Veldeke.
    Zij schreef ook het gedicht 'Ich sjtaon aan die graaf'. May was bovendien kunstzinnig en ontwierp en maakte meerdere wandkleden, o.a. die van het Wapen van de Familie Delahaije die de voorkant van 'Herten in 't Woud' siert. Ook het wandkleed links-boven op deze pagina, is van haar hand.

    Marie Katrien (Net) Frederiks-Delahaye (1914-1969) : zie haar pagina.
    Gebaore in Termaar. Sjreef versjeije gediechte en verhölkes in dialek, ónder andere in Het Land van Valkenburg.
    M. Frederix-Delahaye (1914-1969) oet Termaar: 't Tassekörfke (proza). Regelmatig publiceerde zij in het Limburgs onder de naam 'Mariekatrien'.

    Hierbij drie stukjes uit het boek: Rierank. Klankrieke rondgank door de krink (Vallekeberg aan de Geul, Veldeke Krink Vallekeberg, 1992), eentje van onze oom Hub, eentje van tante Net en eentje van tante May. Hierbij hun personalia zoals opgenomen in het boek: Klik hier voor de teksten (pdf-bestand).

    De foto's.
    De gedigitaliseerde foto's op deze site zijn meestal sterke vergrotingen. Het origineel is vaak niet groter dan 6 bij 9 cm, soms zelfs nog kleiner. Daardoor kunnen veel foto's niet altijd scherp of optimaal weergegeven worden.
    Bij een aantal foto's met niet bekende personen is de vraag welke relatie de daarop voorkomende personen met de familie Delahaye hadden. Het zal zeker om familie- of vrienden relaties gaan, wat nog nader uitgezocht moet worden.
    Op de achterzijde van een aantal foto's (losgeweekt uit de albums) bleek zeer wetenswaardige informatie te staan. Deze teksten zullen bij de betreffende foto's worden toegevoegd. Men krijgt zo een beter inzicht in het reilen en zeilen van de hechte gemeenschap op Termaar en Klimmen. Bij meerdere feestelijkheden zoals een professie- of priesterfeest, werden de straten versierd en liep het hele dorp uit.

    Klik op de foto's voor een (eventuele) vergroting!