Op de plek van het oude kerkhof werd in 1459 van de giften van gelovigen de Sint-Gertrudiskapel gebouwd.
| Terug naar de beginpagina. | Naar het overzicht in het kort. |
EEN SPECIFIEKS NIJMEEGS PROBLEEM (Het Valkhof 2000 jaar, p.81)
Een specifiek Nijmeegs probleem is de identificatie van de vermeldingen. In de bronnen, die in het Latijn geschreven zijn, komen we naamsvormen als Neomaga, Neumaga, Niumaga, Nivimagun en Noviomagus tegen. Het is niet bij voorbaat duidelijk dat hiermee inderdaad Nijmegen wordt bedoeld, want er zijn andere plaatsen met vergelijkbare namen. Soms blijkt het bij de middeleeuwse vermeldingen bijvoorbeeld te gaan om het Franse Noyon, soms om het Duitse Neumagen. Voor de Nijmeegse archivaris Albert Delahaye vormde dit, in combinatie met het feit dat de Karolingische palts op het Valkhof voor zover destijds werd onderkend nog niet was teruggevonden, vanaf de jaren vijftig van de vorige eeuw aanleiding om het bestaan van heel Karolingisch Nijmegen te ontkennen: alle vermeldingen zouden betrekking hebben op Noyon in Noord-Frankrijk. Ook alle andere plaatsnamen die in de middeleeuwse bronnen direct of indirect met Noviomagus in verband worden gebracht, zouden in die contreien moeten worden gesitueerd. Noord-Nederland zou in de vroege en volle middeleeuwen een vrijwel leeg gebied zijn geweest. Toen dit in de twaalfde eeuw voor menselijke bewoning werd ingericht, zouden oude namen zijn gekopieerd en zou de mythe zijn ontstaan dat de bewoning hier al van eeuwen her dateerde. Delahaye, die zich uiteindelijk verloor in complottheorieën, is duidelijk te ver doorgeslagen in zijn kritiek, maar een feit blijft wel dat de juiste interpretatie bij naams-vormen als Noviomagus problematisch kan zijn. Vaak geeft de context uitsluitsel, maar soms resteert er een onzekerheidsmarge (aldus dit citaat op p.81).
Wat hier geschreven wordt op p.81 is inderdaad hèt Nijmeegs probleem. Dat er sprake is van verwarring tussen Nijmegen en Noyon, wat altijd ontkend werd, is hèt kernprobleem. De context dient de doorslag te geven en als er geschreven wordt over een bisschop van Noviomagus of plunderingen van de Noormannen die via de Seine en Oise komen, kan men daar niet Nijmegen van maken, wat dus wel gebeurd is. Waar die complottheorieën van Delahaye uit bestaan, hebben we nooit mogen vernemen. Of was er bij de gevestigde historici sprake van een complot tegen de opvattingen van Delahaye? Complot is (volgens Van Dale) immers een samenzwering met kwade bedoelingen tegen iemand of iets. Met wie zweerde Delahaye samen? Hij stond toch alleen in zijn opvattingen, volgens prof.P.Leupen? Waartegen had Delahaye kwade bedoelingen? Tegen de historische waarheid?
Het is niet alleen een Nijmeegs probleem! Het wordt een algemeen 'vaderlands' probleem. Immers als Nijmegen vervalt als Karolingisch, verdwijnen alle opvattingen die van Karolingisch Nijmegen afgeleid zijn, zoals de Bataven in de Betuwe, de Fresones in Friesland, St.Willibrord in Utrecht, St.Bonifatius in Dokkum en andere predikers die onjuist in Nederland terecht zijn gekomen.
| Terug naar de beginpagina. | Naar het overzicht in het kort. |